Prevod od "bio ljut na" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio ljut na" u rečenicama:

Zašto bih bio ljut na vas?
Por que estaria zangado com você?
Da je neko bio ljut na automat za Koka-kolu.
Ele acha que alguém ficou bravo com a máquina.
Ksi je bio ljut na bogove.
Xi estava zangado com os deuses.
Zašto bih bio ljut na tebe?
Por que ticaria bravo com você?
Onaj gore je bio ljut na tebe?
Aquele cara estava bravo com você?
Ti si bio ljut na mene.
Você estava com raiva de mim.
Mora da je bog bio ljut na tebe taj dan kad ti je dopustio da pogledaš lice te žene.
Deus devia estar com raiva de você no dia... em que deixou você olhar para o rosto daquela mulher.
Priopæio bih si tu vijest privatno, bez obzira koliko bio ljut na sebe.
Bem, para começar, eu daria essa notícia em particular... Não interessando o quão zangado eu estivesse comigo mesmo
Da ja zaista bio ljut na mene, ostao bi i derao se.
Sabem, se ele estivesse mesmo chateado comigo, ele teria ficado gritando comigo.
Mislim da to znaèi da koliko god bio ljut na Anitu što je toliko èekala da mi kaže, ne bih bio dobar otac Kidu.
Acho que significa que... mesmo tão puto quanto eu tava com a Anita, por ela esperar tanto pra me contar, eu não teria sido metade do pai pro Garoto que o Will foi.
Enrique je bio ljut na mene kada je umro.
Enrique estava furioso comigo quando morreu.
Al je to izmislio jer je bio ljut na Koni.
Al apenas inventou isso porque estava bravo com a Connie.
Elliot, došao sam ti reæi da nisam bio ljut na tebe.
Elliot, eu vim aqui para te dizer que eu nunca fiquei brabo com você.
Ima teoriju po kojoj je Clark bio ljut na tvog oca jer vam nije dozvoljavao da budete zajedno.
Ele usa a teoria que Clark estava bravo com seu pai por não deixá-los ficar juntos.
Ne seæam se da si zbog toga bio ljut na mene.
Você quase perdeu o seu pai. Não me lembro de você ter ficado bravo com isso.
Pa, toliko sam bio ljut na njega, da kada je zvezda prošla, zamislio sam želju.
Eu estava com tanta raiva dele que quando a estrela cadente passou eu fiz meu desejo.
Znam zašto sam bio ljut na tebe.
Eu sei por que eu estava puto com você, Kara.
Cody je bio ljut na mene kad sam mu rekla da je Paul opet u zatvoru.
Ele ficou tão chateado comigo quando contei que o pai tinha voltado pra prisão. - Paul.
I Ralph nije više bio ljut na mene pošto sam napravio èestitu ženu od njegove mame.
e o Ralph já não estava zangado comigo, já que eu tinha feito a mãe dele uma mulher honesta.
Ostavio ih je ovako jer je bio ljut na njih zbog neèega.
Deixá-los desse jeito. Ele deveria estar muito bravo com eles por alguma razão.
Napisao sam je dok sam bio ljut na tebe.
Eu a escrevi quando estava chateado com você.
Sledeæe veèeri sam i dalje bio ljut na vašu tetu Lily.
Na noite seguinte, eu ainda estava com raiva da Tia Lily.
On je sve to uradio jer je bio ljut na mene.
Ele fez tudo isso porque ele está zangado comigo.
Da li znate nekoga ko je bio ljut na Nou ili nekoga ko ga je možda mrzeo?
Sabe de alguém que estaria com raiva de Noah, ou alguém que estivesse com rancor dele?
Ne mogu vjerovati da je Regent upravo bio ovdje i još je bio ljut na nas.
Não posso acreditar que um Regente esteve aqui. E ele tirou sarro da nossa cara!
Znaš, i ja sam bio ljut na Vanessu, takoðe, ali vas dvoje ste prijatelji ceo život.
Eu estava bravo com Vanessa também, mas vocês são amigos há muito tempo.
Počistio je tvoj fond za koledž, a ti nisi bio ljut na njega?
Ele limpou seu fundo da faculdade e não estava bravo?
Mislim da nisam shvatila koliko si bio ljut na mene sinoæ.
Acho que não tinha me tocado como estava chateado, até ontem.
Je li netko bio ljut na njega?
Alguém tinha algo contra seu chefe?
Najteže mi je palo što je sin bio ljut na mene.
A parte mais difícil era que meu filho estava furioso comigo.
Ja sam došla ovdje za njega, a on je opet bio ljut na mene.
Vim ver como ele estava e ele foi grosseiro comigo de novo.
On nikada ne bi bio ljut na tebe.
Ele jamais ficaria bravo com você.
A, opet, kako bih bio ljut na tebe?
Mas assim como eu posso ficar bravo com você, Jude?
I da li sam bio ljut na njega?
E eu estava furioso com ele?
Zašto bi bio ljut na tebe?
Querido, não. Por que ele ficaria com raiva de você?
Nikad nisam bio ljut na tebe.
Eu nunca fiquei bravo com você.
Znam da je Fred bio ljut na mene kada sam se vratila.
Eu sei que Fred estava bravo comigo quando retornei.
Ne, nije bio ljut na mene nego na vuka.
Comigo não, é algo com o lobo.
Jer znaš da je Deni bio ljut na njega.
Porque sabe que Danny estava bravo com ele.
Istina je da si bila u pravu, a i ja sam bio ljut na sebe.
A verdade é que estava certa. Agora estou bravo comigo mesmo.
Svedoèili ste da je Aleks bio ljut na Oca Neborsa.
Disse que Alex guardava rancor do padre Nabors.
Zašto bi on bio ljut na Šulca?
Por que ele teria raiva do Schultz?
0.3713641166687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?